Fuerzas rusas marcan edificios en Ucrania como supuestos objetivos de bombardeo

El ejército ucraniano afirma que las fuerzas de ataque rusas han marcado con una X los techos de algunos edificios de Kiev, presumiblemente para identificarlos como objetivos de bombardeo. Las autoridades solicitaron a los residentes que comprueben sus tejados, según fuentes de la Policía Nacional de Ucrania y de ADN América sobre el terreno.

"La policía cibernética ha creado un bot especial para informar de las marcas detectadas que los ocupantes dejan en las carreteras. Se puede tomar una foto de los puntos, los cuales se añadirán a una base de datos de Google Maps", informaron las autoridades ucranianas vía Twitter.

❗️❗️❗️ URGENT❗️❗️❗️

Dear citizens! The cyber police have created a special bot to report the detected marks that the occupiers leave on the roads.

You can take a picture of the points and they will fall into the only database on Google Maps.

@ukraine_avanger_bot

— Національна Поліція (@NPU_GOV_UA) February 25, 2022

El gobierno ucraniano aconsejó que los ciudadanos alerten a las autoridades sobre personas sospechosas en los tejados, comentó la profesora Darina Tkachenko a ADN América. Tkachenko, una profesora de literatura de Kiev que utiliza las redes sociales para actualizar sobre los últimos acontecimientos relacionados con la invasión rusa, aseveró que pudo filmar a una persona en el tejado de su propio edificio, a quien  denunció a la policía.

The Ukrainian military says Russian advance forces are painting X's on buildings to be bombed, asking residents to check their roofs pic.twitter.com/kKmYhqb24J

— Alec Luhn (@ASLuhn) February 25, 2022

"A las 16:20 frente a mi casa identificamos a una persona en el tejado del edificio delantero, parece que hacía marcas, probablemente con armas, con un martillo, no lo sé", afirmó Tkachenko.

"No pude comunicarme con la policía de inmediato, lo más probable es que estén todos ocupados defendiéndonos", añadió.