Pasar al contenido principal

Economía

Asesor económico de Biden admite que considerar la inflación como "transitoria" fue un error

Jared Bernstein consideró que el término "conducía a un nivel de ambigüedad que no aportaba mucho al debate público"

Julio 20, 2022 9:18am

Updated: Julio 20, 2022 2:22pm

Un asesor económico del presidente Joe Biden explicó el lunes en rueda de prensa en la Casa Blanca que la administración se equivocó al definir la inflación como "transitoria" el año pasado.

Jared Bernstein, miembro del Consejo de Asesores Económicos de la Casa Blanca, respondió a varios periodistas que lo cuestionaron sobre el tema. Al respecto, explicó que la administración dejó de utilizar ese término porque consideraron que era demasiado vago para los estadounidenses.

"Creo que tiene que ver con la ambigüedad sobre la duración, es lo que pasa. Algunas personas escuchan 'transitorio' y van a pensar en semanas y meses. Otros oyen 'transitorio', sobre todo probablemente los economistas, quienes estamos acostumbrados a los altibajos más amplios de los ciclos y pensamos en períodos más largos", comentó a la prensa.

El asesor también admitió que el término "llevó a un nivel de ambigüedad que no estaba sirviendo muy bien al debate público".

La Casa Blanca y sus partidarios han tratado repetidamente de calificar el aumento de precios como temporal desde el verano pasado, utilizando términos como "transitorio" y "máximo".

En junio de 2021, Biden aseguró que el "abrumador consenso" sobre la inflación era que "va a subir un poco y luego volverá a bajar".

Después de que el Índice de Precios al Consumo subiera un 0,9% en julio de 2021, entonces el mayor incremento en 13 años, Biden utilizó repetidamente la palabra "temporal" para describir la inflación, el aumento de precios, así como las interrupciones en la cadena de suministro en un discurso desde la Casa Blanca.

Pero la inflación ha seguido sumando récords desde entonces, e incluso llegó a su máximo de 40 años con un 9,1% en junio. Los republicanos han aprovechado la oportunidad para recircular las palabras de julio de 2021 de Biden donde considera a la inflación "transitoria".

Actualmente, el índice de aprobación de Biden está en mínimos históricos.

"Creo que cuando se trata de problemas políticos, has escuchado al presidente decir en los últimos días que la inflación es inaceptablemente alta, y que bajarla es la prioridad doméstica número uno. Y creo que eso es todo lo que hay que saber en términos de lo que encarga a su equipo económico en ese frente", comentó Bernstein sobre el tema.