Cultura
Cubana Luna Manzanares triunfa en España con icónico papel de Whitney Houston en “El Guardaespaldas”
Protagonizada por el español Octavi Pujades y la cubana Luna Manzanares, la puesta en escena ha llegado a varios teatros este mes
Febrero 24, 2023 3:00pm
Updated: Marzo 27, 2023 2:25pm
La cantante cubana Luna Manzanares ha demostrado que no solo tiene una voz excepcional, sino que su fuerza sobre la escena actuando en musicales conmueve al público. Así lo deja claro en El guardaespaldas, adaptación teatral de la reconocida película del mismo nombre, protagonizada en 1992 por los estadounidenses Kevin Costner y Whitney Houston.
La adaptación al teatro musical ha tenido un éxito rotundo en los teatros españoles, con lleno total durante todo febrero. Manzanares se presenta junto al actor catalán Octavi Pujades que interpreta a Frank Farmer, un exagente del servicio secreto al que le encargan proteger a la cantante Rachel Marron, el recordado papel de la Houston que ahora encarna la artista cubana.
Se trata de un montaje muy “dinámico” que gustará tanto a los aficionados al teatro musical, como a los que son seguidores de la diva estadounidense, según reportan medios locales.
Aunque la película dirigida por Mick Jackson ha marcado la concepción del público sobre estos personajes, los artistas prefieren tomar distancia y evitar la presión ante comparaciones. La vocalista cubana hace suya a la superestrella que es “segura, fuerte” y muy protectora con los suyos, según contó.
Manzanares confesó recientemente a un diario catalán ser devota del trabajo y la voz de Whitney Houston. Sin embargo aseguró que enfrentarse a sus composiciones es un trabajo difícil, “un reto”. Pero la habanera planta cara y voz a los quince temas de la neoyorquina que aparecen durante la obra, incluso, algunos que son parte del famoso largometraje de 1992.
La versión teatral recrea la icónica canción I will always love you, además de otros muchos temas de la banda sonora original de la película, la más vendida de todos los tiempos y Grammy al Álbum del Año cuando se publicó.
“Whitney Houston es un referente para todas las cantantes de hoy en día, sobre todo, de pop”, dice la joven interprete Luna Manzanares, que se abrió paso en el mundo del espectáculo fusionando los ritmos cubanos con el jazz tradicional.
Por su parte, su pareja en la pieza aseguró al diario Noticias de Gipuzkoa que “la responsabilidad está ahí porque el referente está ahí. Pero el cine es muy diferente del teatro. En el cine trabajas en el plano corto, la sutileza, el susurro... En el teatro te tiene que ver todo el mundo. Formalmente es muy distinto y te da libertad para crear porque tienes que hacerlo desde un punto distinto”.
Con libreto de Alexander Dinelaris, el espectáculo está dirigido por Federico Bellone. El peso musical en El guardaespaldas recae, sobre todo, en Manzanares y también en María Jaraíz, que interpreta a la hermana de la superestrella norteamericana. El actor protagoniza un corto fragmento cantado con lo que bromea: “Los guardaespaldas son tipos duros que no bailan”.