Residente vuelve a tirar: “This is not America”

This is not America, el estreno de Residente es una crítica a la negación de los orígenes del continente americano fuera de Estados Unidos. El cantante también ataca la violencia, al colonialismo, el abuso, la exclavitud y la corrupción, entre otras realidades.

“Es como decir que África es solo Marruecos. /A estos canallas /se les olvidó que el calendario que usan se lo inventaron los Mayas. /Con La Valdivia Precolombina,/desde hace tiempo este continente camina. /Pero ni con toda la marina, pueden sacar de la vitrina / la peste campesina./Esto va pa’l capataz de la empresa. / El machete no solo es pa’ cortar caña también es pa’ cortar cabezas.” Son algunos de los versos que se escuchan al ritmo que nos tiene acostumbrados el ex Calle 13.

Residente está encendiendo otra vez las redes. Cuando aún no se apaga el revuelo de su tiraera contra el intérprete colombiano J Balvin, vuelve a la carga con una rabiosa crítica a la negación de las culturas que originaron el continente americano. También se encarga de reconocer  las aportaciones de los descriminados. El tema es sobre todo una afirmación a la identidad de América más allá de Estados Unidos.

This is not America, es la más reciente apuesta del rapero tras un año y medio sin presentar contenido nuevo, con la excepción del BZRP Music Sessions #49, que grabó con el productor y DJ argentino Bizarrap. Para esta canción lo acompañan las gemelas cubanas, de ascendencia afro-francesa, que integran el dúo Ibeyi. Naomi Díaz, una de las hermanas, aporta sus percusiones a este tema y su par Lisa-Kaindé, canta en el coro: “Aquí estamos/ siempre estamos/  no nos fuimos no nos vamos /aquí estamos para que te recuerde/ si quiere mi machete te muerde”.

Este lanzamiento sale acompañado de un vídeo tipo documental en el que se recoge la rabia, la frustración y el dominio del artista en su género. La visión de Residente para el video es compartir el mensaje de que todas las culturas y países bajo el continente americano son uno; no separarse y que es hora de crear una evolución para la unidad y adaptarse al cambio social, asegura la revista RollingStone, una de las primeras en compartir el video.

La narrativa, las imágenes auditivas de la canción y su video comparten la historia de la colonización a través del lenguaje y la tergiversación de lo que es realmente América, continúa la explicación al trabajo audiovisual dirigido por el francés Gregory Ohrel y el propio rapero.

A lo largo de This Is Not America, Residente comparte el dolor de la “gran división”, que es la división continental-social entre Norte y Sudamérica por parte de Estados Unidos. Comparte, además, el sentir de aquellas culturas y países que han sido invadidos y utilizados, pero que no son considerados “americanos”.

El video This is Not America presenta un simbolismo de distintas culturas e invita a la reflexión. Esta vez el artista no le tira a ningún otro cantante, pero si destroza al sistema. Una vez más, Residente no decepciona.