Pasar al contenido principal

Entretenimiento

Bandera taiwanesa vista en la guerrera de Tom Cruise en Top Gun: Maverick. China enfurece

El lanzamiento mundial de Top Gun: Maverick parecía haber restaurado las banderas taiwanesa y japonesa que fueron censuradas de la chaqueta de cuero de la estrella Tom Cruise en el tráiler original

A shot from and early screening of Top Gun: Maverick reveals restoration of the Taiwanese flag
A shot from and early screening of Top Gun: Maverick reveals restoration of the Taiwanese flag | Screenshot from Top Gun: Maverick

Mayo 27, 2022 9:30am

Updated: Mayo 27, 2022 10:23am

El lanzamiento mundial de Top Gun: Maverick parecía haber vuelto a poner las banderas taiwanesa y japonesa que fueron censuradas de la chaqueta de cuero de la estrella Tom Cruise en el tráiler original.

El primer tráiler de la secuela del éxito de taquilla de 1986 Top Gun incluía una escena que mostraba la parte posterior de una chaqueta bomber que usaba el personaje de Cruise, el Capitán Pete "Maverick" Mitchell, con un gran parche destinado a conmemorar el período de servicio del USS Galveston con el Séptima Flota de la Marina frente a Japón, Taiwán y Okinawa de 1962 a 1984.

Pero en el avance, las banderas de Japón y Taiwán en el parche se reemplazan con "símbolos sin sentido", dice Taiwan News.

Esto se interpretó como una movida para apaciguar a los censores en China, que considera a Taiwán parte de su territorio, no un país soberano. Hollywood se ha esforzado al máximo para acceder al lucrativo mercado del entretenimiento chino.

El estreno en cines de la nueva película de Cruise ha restaurado las banderas de Taiwán y Japón. La versión original del parche naval es claramente visible en los créditos iniciales de la película cuando Maverick se pone la chaqueta de cuero en su antiguo casillero.

El público taiwanés estaba emocionado por una pequeña y simbólica victoria sobre Beijing. Los internautas chinos no estaban tan contentos.

"No ganarás dinero con nosotros mostrándolo, solo podremos ver las copias pirateadas", escribió un usuario, informa Taiwan News.

"Hermano Tom, el mercado chino no tendrá nada que ver contigo en el futuro", dijo otro.

Otros internautas defendieron el parche como históricamente exacto.

"La República de China, de hecho, existió en el pasado y existe ahora, entonces, ¿cuál es la sensibilidad?" respondió un usuario.

El nacionalismo es una parte clave de la propaganda interna china, fomentada por el gobernante Partido Comunista Chino. En enero, los internautas chinos pidieron boicotear a Keanu Reeves, que es en parte chino, y su película “The Matrix Resurrections” por su participación en un concierto benéfico para el Tíbet.