Pasar al contenido principal

Política

Policía de Los Ángeles investigará quién grabó en secreto comentarios racistas de concejales

El anuncio se produce luego de que el Consejo de la ciudad votó por censurar a los dos miembros que aún no han dimitido

Octubre 26, 2022 10:56pm

Updated: Octubre 27, 2022 5:15pm

El Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD) anunció el martes que iniciará una investigación penal sobre la grabación de audio filtrada en la que se escucha a miembros del ayuntamiento usar un lenguaje grosero y racista para describir a sus rivales políticos.

El audio, publicado por Los Angeles Times, recoge la conversación durante una reunión privada de octubre de 2021 en la que la entonces presidenta del ayuntamiento, Miru Martínez, asevera que Mike Bonin, un concejal blanco, trata a su joven hijo negro como si fuera un "accesorio" de moda, como un bolso.

Los cuatro funcionarios que se escuchan en la cinta Martínez, el presidente de la Federación de Trabajadores de Los Ángeles, Ron Herrera, y los concejales Gil Cedillo y Kevin de Léonpidieron a la policía que investigara cómo se obtuvo la grabación, ya que consideran se realizó sin su consentimiento, explicó el jefe de la policía de Los Ángeles, Michel Moore.

En California, es ilegal realizar una grabación sin el permiso de los implicados. Hasta ahora, no se sabe quién grabó la conversación de octubre de 2021, y Moore indicó que la policía aún no tenía un sospechoso en mente.

Herrera dimitió el lunes después de que se hiciera pública la grabación. El resto de los dirigentes de su sindicato pidieron a los concejales implicados que también renunciaran a sus puestos.

Martínez hizo lo mismo un par de días después de la filtración del audio, pero De Léon y Cedillo se han mantenido a pesar de las peticiones por su dimisión.

En la grabación, De Léon se refirió repetidamente a Bonin como el "cuarto miembro negro" del ayuntamiento y se quejó: "Mike Bonin no dirá ni pío de los latinos. Nunca dirá una puta palabra sobre nosotros".

El miércoles, el ayuntamiento votó para censurar a los tres concejales implicados. Los manifestantes que exigían la dimisión de De Léon y Cedillo fueron expulsados de la cámara.