Estos son los actores colombianos que darán voz a "Encanto" 

Este miércoles, en la ciudad de Los Ángeles, durante el lanzamiento de la película "Encanto", artistas colombianos dieron entrevistas y se hicieron fotos de grupo, luego del trabajo remoto y de muchas reuniones virtuales para llevar adelante este proyecto de Disney inspirado en Colombia al que destacadas figuras de la escena artística colombiana prestaron sus voces.

Los creadores de "Encanto" investigaron la cultura colombiana, su diversidad, los acentos locales y regionales y la música del país. Es una película en el estilo del "realismo mágico" y se centra en una familia con poderes fantásticos que vive en las montañas de Colombia.

A night full of magia and stars!✨🦋 Experience the magical World Premiere of #Encanto in Hollywood where talent, filmmakers, and guests came together on the purple and green carpet to celebrate. See the movie in theaters this Thanksgiving! pic.twitter.com/v8PwWPjGfm

— Disney (@Disney) November 5, 2021

Mirabel Madrigal, la protagonista en la película, sin embargo, no tiene ningún poder mágico y trata de encontrar su lugar en el mundo, destacó la prensa tras el estreno. 

Jared Bush, Byron Howard y Charise Castro Smith son los directores de "Encanto". El doblaje al español también tiene acento colombiano, como ocurrió anteriormente con "Coco", que tuvo acento mexicano.

Lo novedoso de la nueva película es que en España se preservará el acento latinoamericano, donde generalmente se hacen los doblajes con acento peninsular, y dejos típicos de las regiones de ese país.

Estas son las voces colombianas y los actores latinos participantes en "Encanto":

La actriz y presentadora colombiana, María Cecilia Botero es la abuela Alma, que hace la voz de este personaje en inglés y español.

Angie Cepeda es Julieta Madrigal, la mamá de Mirabel. Mauro Castillo es Félix, el cantante, y hace la voz del esposo de Pepa en inglés y en español. Otro latino que participa, aunque no nació en Colombia, es Wilmer Valderrama, de padre venezolano y madre colombiana. Valderrama hace la voz de Agustín, el papá de Mirabel.

John Leguizamo, nacido en Bogotá en 1964, será la voz en inglés de uno de los personajes más oscuros de la cinta, Bruno Madrigal.

Carolina Gaitán es Pepa Madrigal y se oirá también en inglés y en español. La cantante Olga Lucía Vives, integrante del grupo Ventino,  será la voz para América Latina y España de Mirabel Madrigal.

Diane Guerrero, a quien se recuerda por su papel de Maritza Ramos en la serie de Netflix Orange Is the New Black, y que nació en Nueva Jersey de padres colombianos, hace el papel de Isabela Madrigal.

Asimismo, aparecen el cantante colombiano Sebastián Yatra, quien canta “Dos Oruguitas” en la película; Carlos Vives, que interpreta “Colombia, Mi Encanto”, la canción principal, y Maluma, quien hará la voz del personaje de Mariano en ambos idiomas.